Billy Graham pede ao presidente do Irã a libertação do pastor Saeed Abedini da prisão

0
59

Billy GrahamFamoso evangelista Billy Graham está pedindo presidente iraniano Hassan Rouhani a liberação do Pastor Saeed Abedini da prisão, apontando que tal ação pode ser percebido pelos dirigentes norte-americanos como um passo significativo na redução de tensões.

"No dia 26 de setembro, o aniversário de um ano de prisão do pastor Abedini, milhares vão participar vigílias de oração em mais de 70 cidades dos Estados Unidos, chamando em seu país para lançar este marido, pai e servo de Deus", Graham escreveu em uma carta dirigida ao presidente Rouhani, que foi publicada no Site da Associação Evangelística Billy Graham. "Eu estou junto a eles para respeitosamente pedir-lhe para libertar Pastor Saeed Abedini da prisão. Creio que tal ação terá um impacto positivo em nossa nação, e pode muito bem ser percebida por nossa liderança como um passo significativo na redução de tensões".

Saeed AbediniSaeed Abedini está na prisão de Evin, em Teerã desde foi preso no ano passado, sendo mais tarde condenado a oito anos de prisão, supostamente para pôr em perigo a segurança nacional. O Centro Americano para Lei e Justiça (ACLJ), lançou recentemente a maior campanha de sua história visando o envio de milhares de cartas por semana para Rouhani, pedindo a favor do pastor dos EUA. O ACLJ, que representa a mulher, Naghmeh, e seus dois filhos nos EUA, diz que o Irã tem como alvo o pastor por causa da sua fé cristã.

Apesar de uma petição assinada por todo o mundo cerca de 650 mil pessoas, e altos funcionários dos EUA, como o secretário de Estado John Kerry, pedindo ao Irã para libertar o pastor, que sofreu agressões e foi colocado em confinamento solitário, a República Islâmica tem se recusado a ouvir aos apelos para a sua libertação. Além disso, o Tribunal de Apelações de Teerã recusou-se a reduzir a pena de 8 anos de Abedini em agosto.

Na segunda-feira, Naghmeh Abedini entregou pessoalmente uma carta à delegação de Rouhani no hotel em que se hospedou, enquanto esteve em Nova York para participar da Assembléia Geral da ONU, de acordo com reportagens da imprensa. Na nota, ela perguntou pela liberação de seu marido, de acordo com seus advogados.

Carta de Billy GrahamNa carta de Graham para Rouhani, ele escreve que, como líder religioso, tem falado muitas vezes, de forma pública e privada, com a liderança dos EUA sobre a necessidade de uma maior compreensão e paz entre as nações do mundo. "Como o senhor chegou aos Estados Unidos esta semana para a Assembléia Geral da ONU em Nova York, é a minha sincera esperança de que poderão ser encontradas formas para reduzir as atuais tensões entre os Estados Unidos e a República Islâmica do Irã", afirma.

Graham acrescenta: "O anúncio na segunda-feira que seu país libertou 80 presos políticos é muito encorajador. Temo, porém, que a publicidade atual em torno da prisão continuada do Pastor Abedini, um cidadão americano, pode prejudicar ainda mais a já frágil relação que atualmente existe entre as nossas duas nações".

Leia a abaixo tradução da carta de Billy Graham na íntegra:

Billy Graham

Motreat, Carolina do Norte 26157

23 de Setembro de 2013

Presidente Hassan Rouhani Republica Islâmica do Irã

Caro Sr. Presidente Rouhani,

Tenho assistido com grande preocupação sobre o caso do Pastor Saeed Abedini, um cidadão americano que está preso em seu país. Ele estava no Irã trabalhando para construir um orfanato, quando foi preso e mais tarde condenado a oito anos de prisão. A sua situação tem vindo a receber um nível cada vez mais elevado de atenção nos Estados Unidos. Infelizmente essa publicidade foi totalmente negativa para o Irã, com a crença de que a principal razão para a prisão de Pastor Abedini foi por causa de sua fé cristã.

Como o deve saber como líder religioso muitas vezes tem falado (tanto pública e também privada, com a nossa liderança nacional) sobre a necessidade de uma maior compreensão e paz entre as nações do mundo. Como você chegou aos Estados Unidos esta semana para a Assembleia Geral da ONU em Nova York, é a minha sincera esperança de que maneiras podem ser encontradas para reduzir as atuais tensões entre os Estados Unidos e a República Islâmica do Iran.

O anúncio nesta segunda-feira que seu país libertou oitenta presos políticos é muito encorajador. Temo, porém, que a publicidade atual em torno da prisão continuada de Pastor Abedini, um cidadão americano, pode prejudicar ainda mais a já frágil relação que atualmente existe entre as nossas duas nações.

Em 26 de setembro, o aniversário de um ano de prisão do pastor Abedini, milhares vão assistir a uma vigília de oração em mais de setenta cidades dos EUA, chamando em seu país para lançar este marido, pai, e servo de Deus. Eu estou junto a eles para respeitosamente pedir-lhe para libertar Pastor Saeed Abedini da prisão. Creio que tal ação terá um impacto positivo em nossa nação, e pode muito bem ser percebida por nossa liderança como um passo significativo na redução de tensões.

Respeitosamente,

Billy Graham.

Fonte: Christian Post

ESCREVA UM COMENTÁRIO

Escreva seu comentário!
Por favor, digite seu nome