A JMM assumiu o compromisso de enviar, nos próximos anos, 300 mil bíblias em farsi, idioma falado nesse país.
Apesar de ainda não ter missionários brasileiros em um dos países do Oriente Médio mais fechados ao Evangelho, a Junta de Missões Mundiais tem participado da capacitação de obreiros de lá que saem do país para receber treinamento e depois retornam para liderar igrejas subterrâneas. Além disso, a JMM assumiu o compromisso de enviar, nos próximos anos, 300 mil bíblias em farsi, idioma falado nesse país, o qual não citamos o nome por questões de segurança. Todos esses recursos vêm das ofertas entregues no Dia Especial de Missões Mundiais. Segundo o Pr. Jessé, coordenador do trabalho missionário da JMM no Oriente Médio e Norte da África, Deus tem realizado uma obra extraordinária entre esse povo. Hoje fala-se em cerca de mais de um milhão de convertidos ao Evangelho do Senhor Jesus nesse país.
Durante o culto de entrega da nova versão da Bíblia em farsi, que demorou 18 anos para ficar pronta, houve muita comoção. Pessoas caiam ajoelhadas e aos prantos, louvando a Deus pela oportunidade de conhecerem a sua Palavra.
Segundo líderes da JMM que estiveram presentes à cerimônia, a linguagem desta Bíblia é clara e atual, mas a tradução segue os princípios de fidelidade e beleza literária.
Eles contam que, em maio de 1994, um dos maiores biblistas desse país do Oriente Médio aceitou o desafio de iniciar a tradução atualizada. Um mês depois, ele foi sequestrado e morto. O trabalho parou, mas Deus levantou outras pessoas e em 1996 iniciaram a tradução. O Novo Testamento foi entregue em 2003. A viúva e a filha do pioneiro deste trabalho receberam o primeiro exemplar desta Bíblia como uma forma de reconhecimento e homenagem.
Futura potência cristã
Esse país se tornou uma república islâmica no final dos anos 1970, quando tinha uma população cristã inferior a cinco mil pessoas, entre as quais apenas 500 eram evangélicas.
Em 1990, a Sociedade Bíblica local foi fechada.
Nesta viagem, nossos líderes puderam ver centenas de ex-muçulmanos convertidos ao Evangelho de Cristo. Vários vivem fora do país, pois foram expulsos por pregar a Palavra de Deus e correm risco de serem assassinados.
Segundo um dos principais líderes do trabalho com esse povo no mundo, Patrick Johnstone, a igreja de lá é a que mais cresce em todo o planeta apesar de toda a repressão; um avanço de cerca de 95% nos últimos anos. A estimativa mais conservadora fala em trezentos mil convertidos. A mais otimista fala em um milhão.
Fonte: JMM